|
|
EPÍSTOLA AOS COLOSSENSES (Col) |
|
1 Paulo, Apóstolo de Cristo Jesus pela vontade de Deus e o irmão Timóteo, 2 aos santos e fiéis irmãos em Cristo, que estão em Colossos: graça e paz a vós, da parte de Deus, nosso Pai. 3 Damos graças a Deus, Pai de Nosso Senhor Jesus Cristo, orando sempre por vós, 4 conhecedores da vossa fé em Cristo Jesus e da caridade que tendes para com todos os santos, 5 levados pela esperança que vos está reservada nos céus, da qual tivestes conhecimento pela palavra da verdade do Evangelho, 6 que chegou até vós, como a todo o mundo, e frutifica e cresce incessantemente, desde o dia em que ouvistes e conhecestes a graça de Deus na verdade, 7 conforme aprendestes de Epafras, nosso muito amado companheiro no serviço, que nos ajuda como fiel ministro de Cristo, 8 e que também nos informou do vosso amor no Espírito. 9 Por este motivo, nós também, desde o dia em que ouvimos isto, não cessamos de orar por vós e de pedir que sejais cheios de conhecimento da Sua vontade, em toda a sabedoria e inteligência espiritual, 10 a fim de que andeis de um modo digno do Senhor, agradando-Lhe em tudo, frutificando em toda a boa obra e crescendo no conhecimento de Deus, 11 confortados em tudo pelo Seu poder glorioso, para suportar tudo com paciência, longanimidade e alegria, 12 dando graças a Deus Pai, que nos fez dignos de participar da herança dos santos na luz. 13 Ele nos livrou do poder das trevas e nos transferiu para o reino de Seu muito amado Filho, 14 no Qual temos a redenção, a remissão dos pecados. 15 Ele é a imagem do Deus invisível, o primogénito de toda a criatura, 16 porque n'Ele foram criadas todas as coisas nos céus e na terra, as visíveis e as invisíveis, os Tronos, as Dominações, os Principados, as Potestades: tudo foi criado por Ele e para Ele, 17 e Ele é antes de todas as coisas, e todas as coisas subsistem por Ele. 18 Ele é a cabeça do corpo que é a Igreja, é o princípio, o primogénito dentre os mortos, de maneira que tem a primazia em todas as coisas, 19 porque foi do agrado do Pai que residisse n'Ele toda a plenitude 20 e que por Ele fossem reconciliadas consigo todas as coisas, pacificando pelo sangue da Sua cruz, tanto as coisas da terra como as do céu. 21 E, tendo sido vós outrora estranhos e inimigos de Deus, pelos maus pensamentos e pelas más obras, 22 agora reconciliou -vos por meio da morte sofrida no Seu corpo de carne, para vos apresentar santos, imaculados e irrepreensíveis diante d'Ele, 23 se perseverardes fundados e firmes na fé, e inabaláveis na esperança que vos dá o Evangelho que ouvistes e que foi pregado a todas as criaturas que há debaixo do céu, e do qual eu, Paulo, fui constituído ministro. 24 Eu, agora, alegro-me nos meus sofrimentos por vós e completo na minha carne o que falta à Paixão de Cristo pelo Seu corpo, que é a Igreja, 25 da qual fui constituído ministro, segundo o encargo que Deus me deu junto de vós, que é de anunciar a palavra de Deus, 26 isto é, o mistério escondido durante séculos e gerações, e que agora foi descoberto aos Seus santos. 27 A estes quis Deus fazer conhecer as riquezas da glória deste mistério para os gentios: que Cristo está em vós e é a esperança da vossa glória. 28 É Ele que nós anunciamos, admoestando todos os homens e ensinando a cada um toda a sabedoria, para apresentar todos os homens perfeitos em Cristo. 29 É para isso que eu trabalho, combatendo segundo a força que Ele me dá, a qual opera poderosamente em mim.
1 Quero, pois, que saibais qual o combate que sustento por vós e por aqueles que estão em Laodiceia, e por todos os que não me conhecem pessoalmente, 2 a fim de que os seus corações sejam consolados, e eles estejam unidos na caridade e na abundância de uma perfeita inteligência, para conhecerem o mistério de Deus, que é Cristo, 3 no Qual estão encerrados todos os tesouros da sabedoria e da ciência. 4 Digo-vos isto, para que ninguém vos engane com discursos capciosos, 5 porque, ainda que ausente quanto ao corpo, todavia estou convosco em espírito, alegrando-me por ver a vossa boa disposição e a firmeza da vossa fé em Cristo. 6 Portanto, caminhai em Cristo Jesus, o Senhor, como vos foi ensinado, 7 arraigados e edificados n'Ele, fortificados na fé, como já aprendestes, transbordando em acção de graças. 8 Vede que ninguém vos engane por meio da filosofia inútil e enganadora, segundo a tradição dos homens, segundo os elementos do mundo, e não segundo Cristo. 9 Porque n'Ele habita, corporalmente, toda a plenitude da divindade, 10 e vós estais cheios d'Ele, que é a cabeça de todo o Principado e Potestade; 11 também n'Ele estais circuncidados com uma cicuncisão não feita por mão de homem, mas que consiste no despojo do corpo da carne, isto é na circuncisão de Cristo. 12 Tendo sido sepultados com Ele no baptismo, com Ele também ressuscitastes mediante a fé no poder de Deus, que O ressuscitou dos mortos. 13 A vós, que estáveis mortos pelos vossos pecados e pela incircuncisão da vossa carne, vos deu vida juntamente com Ele, perdoando-nos todos os nossos pecados. 14 Destruiu a acta redigida contra nós, cujas disposições nos condenavam, e fê-la desaparecer, cravando-a na cruz. 15 Despojou os Principados e Potestades, e fez deles um objecto de escárnio público, levando-os no Seu cortejo triunfal. 16 Ninguém, pois, vos condene pelo comer ou pelo beber, ou por um dia de festa, ou de luas novas, ou de sábados, 17 que são apenas sombra das coisas vindouras, isto é, a realidade do corpo de Cristo. 18 Ninguém vos prive do prémio, afectando humildade e culto supersticioso dos anjos, divagando por coisas que nunca viu, inchado em vão com seus pensamentos carnais, 19 sem estar unido com a cabeça pela qual todo o corpo, alimentado e coeso por ligamentos e junturas, cresce com o crescimento dado por Deus. 20 Portanto, se estais mortos com Cristo para os elementos deste mundo, porque é que vos submeteis a essas prescrições como se vivêsseis no mundo: 21 “Não tomeis, nem proveis, nem toqueis”, 22 coisas que perecem pelo próprio uso, como preceitos e doutrinas dos homens? 23 Tudo isso tem, na verdade, uma aparência de sabedoria pela sua religiosidade afectada, a sua aparente humildade e o seu rigor com o corpo, mas tudo isto é sem honra e só para satisfação da carne.
1 Portanto, se ressuscitastes com Cristo, procurai as coisas que são lá de cima, onde Cristo está sentado à direita de Deus; 2 saboreai as coisas que são lá de cima, não as da terra. 3 Com efeito, estais mortos, e a vossa vida está escondida com Cristo em Deus. 4 Quando Cristo, que é a vossa vida, aparecer, então vós aparecereis com Ele na glória. 5 Mortificai, pois, o que há de terreno nos vossos membros: a fornicação, a impureza, as paixões, os desejos maus e a avareza, que é uma idolatria, 6 pelas quais vem a ira de Deus sobre os filhos da incredulidade; 7 entre as quais coisas vós também andastes outrora, quando vivíeis nelas. 8 Mas agora deixai, também vós, tudo isto: a ira, a indignação, a malícia, a blasfémia, as palavras indecentes. 9 Não mintais uns aos outros, visto que vos despojastes do homem velho com as suas obras, 10 e vos revestistes do homem novo, que se renova para conseguir um conhecimento mais perfeito segundo a imagem d'Aquele que o criou, 11 para Quem não há grego ou judeu, circuncidado ou incircuncidado, bárbaro ou cita, servo ou livre, mas Cristo que é tudo em todos. 12 Vós, pois, como escolhidos de Deus, santos e amados, revesti-vos de sentimentos de misericórdia, de benignidade, de humildade, de mansidão, de paciência, 13 suportando-vos uns aos outros e perdoando-vos mutuamente, se alguém tem razão de queixa contra o outro. Assim como o Senhor vos perdoou, também assim fazei vós. 14 Sobretudo, porém revesti-vos da caridade, que é o vínculo da perfeição. 15 Reine nos vossos corações a paz de Cristo, à qual fostes chamados num só corpo. Sede agradecidos. 16 A palavra de Cristo habite em vós abundantemente. Ensinai-vos e admoestai-vos uns aos outros, e com toda a sabedoria, cantai agradecidos a Deus, em vossos corações, salmos, hinos e cânticos espirituais. 17 Tudo o que fizerdes, por palavras ou por obras, fazei-o em nome do Senhor Jesus, dando por Ele graças a Deus Pai. 18 Mulheres, estai sujeitas aos vossos maridos, como convém, no Senhor. 19 Maridos, amai as vossas mulheres e não sejais ásperos para com elas. 20 Filhos, obedecei em tudo aos vossos pais, porque isto é agradável ao Senhor. 21 Pais, não irriteis os vossos filhos, para que não desanimem. 22 Servos, obedecei em tudo aos vossos senhores temporais, não os servindo só quando vigiados, como para agradar aos homens, mas com simplicidade de coração, temendo a Deus. 23 Tudo o que fizerdes, fazei-o de boa vontade como quem o faz pelo Senhor e não pelos homens, 24 sabendo que recebereis do Senhor a herança como recompensa. Servi a Cristo Senhor; 25 aquele que cometer injustiça, receberá segundo o que fez injustamente, porque em Deus não há acepção de pessoas.
1 Vós, senhores, dai aos vossos servos o que é justo e equitativo, sabendo que também tendes um Senhor no céu. 2 Perseverai na oração, velando nela com acções de graças. 3 Orai também por nós, para que Deus nos abra uma porta à pregação, para anunciar o mistério de Cristo, pelo qual estou preso, 4 para que o manifeste como devo. 5 Procedei com sabedoria com os de fora, aproveitando o tempo. 6 A vossa conversa seja sempre amável, temperada com sal, para que saibais responder a cada um como é preciso. 7 Quanto a mim, Tíquico, muito amado irmão, fiel ministro e companheiro no serviço do Senhor, vos informará. 8 Enviei-o expressamente, para vos contar o estado das nossas coisas e consolar os vossos corações, 9 juntamente com Onésimo, irmão caríssimo e fiel, vosso conterrâneo. Eles vos informarão de tudo o que aqui se passa. 10 Saúda-vos Aristarco, meu companheiro na prisão. Igualmente Marcos, primo de Barnabé, sobre o qual recebestes instruções; se for ter convosco, recebei-o. 11 Também Jesus, chamado o Justo, vos saúda. De todos os da circuncisão, são estes os únicos que colaboram comigo pelo reino de Deus; foram para mim uma consolação. 12 Saúda-vos Epafras, vosso conterrâneo, servo de Jesus Cristo, que sempre luta por vós nas suas orações, para que permaneçais firmes e na plena observância de tudo o que Deus quer. 13 Sim, eu dou testemunho de que ele trabalha muito por vós, pelos de Laodiceia e pelos de Hierápolis. 14 Saúda-vos o muito amado Lucas, médico, e Demas. 15 Saudai os irmãos que estão em Laodiceia, assim como Ninfas e a Igreja que se reúne em sua casa. 16 Quando tiverdes lido esta carta, fazei que seja lida também na Igreja de Laodiceia, e vós lede também a que vos chegue de Laodiceia. 17 E dizei a Arquipo: «Considera o ministério que recebeste do Senhor, e cumpre-o bem». 18 Esta saudação escrevo-a eu, Paulo, por meu próprio punho. Lembrai-vos das minhas cadeias. A graça esteja convosco.
|